CO129-339 - Acting Governor May Governor Nathan - 1907 [1-3] — Page 142

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

M. Gutaries

"55 Benavon" Hongkong 18/12/02

Dear Sir,

14.
139

It is with great regret I hear you are accused by the Authorities over you, of underhand work in your duties as Dept Shipping Master of this port.

For the last twenty-three years I have been Master of different steamers of the Ben Line, calling regularly here. I have discharged Chinese Crew twice a year in that time. I have always made a point of being present myself when discharging Men's Crews, & I can safely say I never saw you keeping back the wages, you always paid them the notes without being dissatisfied with his wages!

I have never seen any but have seen the lifter leaving your office wrangling amongst themselves when squaring up their gambling debts, contracted during the voyage; I am sure that in no other shipping office have I seen the business conducted so smoothly, & quickly, which is a great matter in steamers now in this port today.

As they are trusting you, you will hear no more of the accusations made against you in the next few days.

Yours sincerely,
Jami. Thomson

Edit History

2026-06-03 12:59:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M. Gutaries "55 Benavon" Hongkong 18/12/02 Dear Sir, 14. 139 It is with great regret I hear you are accused by the Authorities over you, of underhand work in your duties as Dept Shipping Master of this port. For the last twenty-three years I have been Master of different steamers of the Ben Line, calling regularly here. I have discharged Chinese Crew twice a year in that time. I have always made a point of being present myself when discharging Men's Crews, & I can safely say I never saw you keeping back the wages, you always paid them the notes without being dissatisfied with his wages! I have never seen any but have seen the lifter leaving your office wrangling amongst themselves when squaring up their gambling debts, contracted during the voyage; I am sure that in no other shipping office have I seen the business conducted so smoothly, & quickly, which is a great matter in steamers now in this port today. As they are trusting you, you will hear no more of the accusations made against you in the next few days. Yours sincerely, Jami. Thomson
Baseline (Original)
M. Gutaries "55 Benavon" Hongkong 18/12/02 Dear Sie 14. 139 It is with greak regret I hear you are accused by the Authorities over you, of underhand work in you duties as Dept Shipping Master of this pork . For the lack twenty three years I have been Master different steamers of the Ben Line, calling regularly here. I have discharged of why On an aver average Chinese Crew twice a year in that time. I have always made a point myself when say Men's I point of being present Crews, & I can safely you discharged never saw you keeping my back the ye wages, you always payed them the notes dissatisfied with his mene you - siever seen. wages! brau seen any but have seen the lifter leaving your office wrangling among amongst themselves when squaring up their gambling debts, contracted during the voyage; I am sure that in no other shipping office have. I sean the business conducted so smoothly, & quickly, which is a greak matter in steamers now a pork today, I are m- As they Teusting you will hear away tomorrow. days, no more of the accusations made Jami. Yours sincerely thomson
2026-06-03 12:59:02 · Baseline
View content

M. Gutaries

"55 Benavon" Hongkong 18/12/02

Dear Sie

14.

139

It is with greak regret I hear you are accused by the Authorities over you, of underhand work in you duties as Dept Shipping Master of this pork .

For the lack twenty three years I have been Master different steamers of the Ben Line, calling regularly here.

I have discharged

of

why

On

an aver

average

Chinese Crew twice a year in that time. I have always made a point

myself when

say Men's

I

point of being present

Crews, & I can safely

you discharged

never saw you keeping

my

back

the

ye wages, you always payed them the notes dissatisfied with his

mene

you

- siever seen.

wages!

brau

seen any but have seen the

lifter leaving your office wrangling among

amongst themselves when squaring up their gambling debts, contracted during the voyage;

I am sure that in no other shipping office have. I sean the business conducted so smoothly, & quickly, which is a greak matter in steamers now a pork today, I

are m-

As they Teusting you

will hear

away

tomorrow.

days,

no more of the accusations made

Jami.

Yours sincerely thomson

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.